Supermarket giant Woolworths has been hit with union action to scrap its enterprise bargaining agreement and put it on the hook for $1 billion in unpaid wages.