The first stage of the Australian trial alleging Volkswagen installed dual-mode software in diesel vehicles to cheat on emissions tests will wrap up Monday, when class action lawyers deliver a final rebuttal and closing arguments.