In a decade-old dispute, Viterra has lost an appeal of a judgment holding it liable to pay Cargill Australia $293 million for misrepresentations about the performance of its malt producer Joe White, which it sold to Cargill for $420 million in 2013.