Two alleged victims of a former Sydney doctor who pretended to be a plastic surgeon and performed breast augmentation surgeries that left them injured cannot make claims against Avant Insurance, an appeals court has ruled.