A judge has found that the University of Sydney unlawfully terminated the employment of a political economy lecturer who was fired for conduct that included showing students a slide of a Nazi swastika superimposed on the Israeli flag.