The Australian Council of Trade Unions and seven other unions have launched legal action on behalf of 27,000 workers over an alleged “sham” bonus scheme designed to pressure staff into accepting a future enterprise agreement.