Casual dining pioneer Sizzler has served up a trade mark lawsuit over an eponymous burger sold by a Brisbane-based burger chain and marketed as an “ode to the cultural icon”.