Tiwi Islanders will file a new application to prevent drilling continuing on Santos’ $4.7 billion Barossa gas project after losing a challenge to stop the energy giant from beginning work on the first sea well.