Telstra is liable for the “sickening” conduct of a former employee who accessed confidential contact information to launch a four-year campaign of sexual harassment against his next-door neighbours, a new lawsuit alleges.