Switzer Financial Group has sued a former senior adviser, claiming he sent a defamatory email to a client accusing the firm — run by financial commentator Peter Switzer — of lacking concern about a conflict of interest.