A lawyer’s role in litigation is not to draw conclusions on the existence of facts or the outcome of a case, an appeals court has ruled in throwing out a personal costs order against a solicitor for filing a defence in a case his client ultimately lost.