Activist US short seller Bonitas Research is refusing to participate in legal action brought in Australia by Rural Funds Group, as it continues to press allegations of fraud, which sent the agricultural fund manager’s share price plummeting.