Aussie swimwear company Seafolly Pty Ltd has sued two units of global logistics giant Seko Group, saying they breached Australian consumer law by misrepresenting their capabilities in a shipping contract they entered into.