The number of lawyers working at home continues to grow as the coronavirus spreads in Australia, with four law firms ordering staff to pack up and work from home, and more expected to follow their lead.