The receivers of Melissa Caddick’s estate have reached an in-principle agreement with the Sydney frauster’s husband and son in relation to the division of a small number of remaining assets.