The Reserve Bank of Australia’s two banknote subsidiaries pleaded guilty to foreign bribery charges in 2011 and paid fines of more than $21 million, it was revealed Wednesday after a seven-year suppression order was lifted.