Qantas has been ordered to pay $9.5 million in unpaid fees after the Western Australia Supreme Court resolved a dispute over the “fair and reasonable” amount owed for terminal services provided for the airline’s domestic and international flights.