A woman allegedly injured by a defective pelvic mesh product has won her bid to bring a lawsuit against bankrupt Astora Women’s Health after she opted out of a class action, which promised her no more than $10,000 under a proposed settlement.