An Adelaide nail salon boss engaged in an “elaborate sham” to conceal the underpayment of two migrant workers by creating false time sheets, a court ruled Tuesday in fining the employer and his company $130,000.