MWL Financial Group’s co-founder and a group of superannuation and investment funds are seeking court approval to bring a derivative suit on behalf of the investment adviser against its private equity-backed US parent company, Focus Financial.