Merck Sharp & Dohme has dropped a lawsuit brought against a unit of Indian generic manufacturer Lupin for allegedly threatening to infringe the patent for its multibillion-dollar diabetes drugs Januvia and Janumet.