Litigation funder Augusta Ventures has won its challenge to a landmark ruling that it pay $3.1 million in security for the costs of two Fair Work class actions it is financing on behalf of casual mine workers.