Two law firms accused of providing negligent advice to Dover Financial over a so-called client protection policy found to be “highly misleading” have argued the defunct financial advisor should not be able to recover the $1.2 million penalty it was ordered to pay.