Legal bills sent to investment firm Keybridge Capital for work related to litigation from 2019 are governed by legislation that doesn’t require cost disclosures to sophisticated clients and can’t be reviewed, a court has heard.