An appeals court has upheld a ruling that Sydney law firm Atanaskovic Hartnell was not entitled to the bulk of $165,000 in legal fees charged to two media company clients defrauded by jailed former solicitor Brody Clarke, calling the firm’s attempt to renege on its undertakings “dishonourable”.