Kia Motors is facing an investigation into a possible class action on behalf of car owners whose vehicles were recalled due to the risk that they could catch fire when parked.