The widow of mining executive Ken Talbot has lost a bid to act for two of her daughters in a  negligence case over the handling of her late husband’s estate against law firms Arnold Bloch Leibler and Boyd Legal, with a judge finding claims by the mother and daughters were “directly competing and contrary”.