Kanye West, now known as Ye, has been ordered to foot the legal bill of a small Melbourne restaurant he sued, after the lawsuit was thrown out due to the artist’s failure to meet a deadline for filing evidence.