A judge overseeing five Dieselgate class actions against Volkswagen questioned on Wednesday the car giant’s claim that it wanted to close down two of the cases — run by Bannister Law — for the benefit of group members.