A Western Australia Supreme Court judge has dodged a lawsuit by a kosher compliance inspector who alleged he was defamed by an email that claimed the inspector did not have “shem tov”, or a good name, in Perth’s Jewish community.