Fintech company iSignthis has upped its demand for damages in a lawsuit against ASX for a second time, filing documents with the Federal Court that claim the market operator’s decision to suspend its shares has cost it almost half a billion dollars.