An appeals court has found that Avant Insurance must indemnify a plastic surgeon for his legal bills and the claims of all relevant group members in a class action over alleged botched breast augmentations.