The corporate watchdog has won special leave to appeal to the High Court a ruling that found a general store owner in outback South Australia who sold cars by “book up” had not acted unconscionably.