The Federal Government has critised as “hopelessly defective” a lawsuit alleging it failed to disclose the impacts of climate change to investors in sovereign bonds, and the judge overseeing the matter has also raised concerns about the case.