A judge has ordered the federal government to file an amended defence in one of two class actions over its use of allegedly toxic firefighting foam on military bases, after being accused of lodging a deficient pleading.