Google has agreed to pay a $60 million penalty in proceedings brought by the Australian Competition and Consumer Commission alleging the tech giant misled users about the collection and use of their location data.