Car dealers that have brought a class action against General Motors over its decision to retire the Holden brand in Australia rejected offers of compensation totaling close to $5 million, according to court documents.