The Fair Work Ombudsman is suing a sushi operator in a case which will, for the first time, utilise laws that put the onus of proof on employers to disprove underpayment allegations.