The litigation funding company controlled by the late solicitor Mark Elliott has told a court of its “remorse and regret” for its misconduct in the Banksia Securities class action, a case that has been described as the “darkest chapter in Victoria’s legal history”.