Ernst & Young has won a bid to throw out a subpoena probing whether its conflict-of-interest protocols were followed in a lawsuit against mining equipment company PPK, with a judge dismissing the summons as a fishing expedition.