A Melbourne doctor who was not allowed to work from home following an injury has lost his disability discrimination suit against his former employer, and was ordered to pay over $570,000 to the practice for his absences.