Western Australian energy company UON has won a bid to file amended claims in two Federal Court proceedings over a mining invention it says was stolen by a rival, after DLA Piper took over the cases from local firm Bennett + Co.