The Federal Court won’t permit a Melbourne-based judge to travel to Sydney on the dime of the parties in a class action against wealth management group Colonial First State, but will foot the bill itself.