A judge has ordered a litigation funder and the lead applicant in a settled class action to personally mediate a stoush over expenses, saying he doubted the applicant’s $1.2 million claim and said the court is “not a place for their sport”.