A client of Corrs Chambers Westgarth has filed an appeal after a judge found the firm went “far beyond the permissible scope” of involvement in an expert report prepared for a trade secrets case.