A class action waiver in the terms and conditions of tickets purchased by US passengers embarking on the fateful Ruby Princess cruise at the height of the first COVID-19 wave was neither unfair nor onerous, an appeals court has heard.