Optus has been hit with a class action on behalf of current and former customers whose personal information was exposed in a massive data breach last September that affected up to 10 million people.