A class action by property owners against the manufacturer and supplier of alleged combustible cladding has lost a bid for sales figures to estimate the value of their claims as the parties head into settlement negotiations next month.