A wife employed by her barrister husband can seek compensation for unpaid wages because the claim is based on their employment relationship not their marital relationship, a court has held.