The Construction, Forestry, Mining and Energy Union and one of its officials have been fined more than $50,000 after the official targeted a group of Chevron workers with a foul-mouthed “rant” for leaving the union.